Nativi americani

[CORVOROSSO]

Quella voce che percepisco nel vento,
Quel respiro che dà vita al Mondo...
Ascoltami!
Vengo a te come uno dei tuoi numerosi figli.
Ho bisogno della tua Forza e della tua Sapienza,
fà che io cammini in bellezza
fà che i miei occhi sempre possano ammirare il tramonto color porpora
fà che le mie orecchie sempre possano udire la tua voce.
Rendimi saggio
Così che io possa riconoscere tutte le cose che tu hai insegnato al mio popolo,
gli insegnamenti che tu hai nascosto in ogni foglia, in ogni sasso.
Fà che io sempre sia pronto per guardarti negli occhi,
così che quando la vita sarà passata come il tramonto che si sta spegnendo,
la mia anima potrà venire a te senza rimorso.
(Preghiera dei nativi d’America)