Riferimento: Nativi americani
Piccolo uomo
Piccolo figlio, prima del tuo arrivo
gli agnelli erano soli
e il cane giallo aveva gli occhi tristi:
Pesante era il mio fuso, e il sentiero
che porta alla sorgente
sembrava non dover finire mai.
Ma un giorno la Gente si è raccolta,
ha legato i cavalli presso casa,
e lo stregone ha intonato una canzone,
mentre la carne cuoceva sopra il fuoco.
E sei venuto tu,
in una notte di luna,
di luna piena e bianca,
mentre tenevo stretto il talismano.
Lana di pecora adesso ti protegge,
riposi al caldo.
Dovunque andrai,
con te verranno gli agnellini,
e il cane giallo,
e avrai un tuo gregge, un giorno,
tutto per te.
Forte sarai,
Hoski-yazzi,
Piccolo Uomo,
piccolo figlio. NAVAJO-TRIBE-
|