Riferimento: Nativi americani
 

Nube che corre (saggezza indiana)


I FEDELI

La bambina domandò alla Nonna cieca chi fossero i Fedeli; gli occhi appannati della Vecchia si illuminarono di un bagliore interiore. Un’ espressione di nostalgia danzò sul suo viso rugoso mentre si accingeva a parlare. “I Fedeli sono gli esseri umani che sanno ascoltare la voce di Madre Terra. Essi trattano con rispetto ogni essere vivente e possiedono il Ricordo. Questi esseri umani, che capiscono la Terra e ricordano chi sono e perché si trovano qui, hanno accettato il loro ruolo di custodi. Sono chiamati Fedeli perché hanno seguito la Strada Rossa della Fede. Impegnati a cercare l’antica saggezza del Ricordo, essi hanno scoperto che la Fede è un bene sacro: un legame amoroso tra il Grande Mistero, Madre Terra e l’individuo.
Molto tempo fa, quando divenni cieca, il mio cuore era pieno di collera. Mi sentivo abbandonata dal Creatore. Dopo lunghi mesi di rabbia e di lacrime mi venne insegnato a vedere nuovamente, ma non con questi occhi appannati, bimba mia. Imparai che accettando il piano del Grande Mistero riuscivo a imboccare con fiducia il mio sentiero personale, anche nelle ore più buie. Cominciai a vedere le immagini con gli occhi della mente e vidi che non ero sola: i Fedeli mi accolsero nel Cerchio della Vita. Imparai a fidarmi della voce di Madre Terra, imparai a onorare tutti i miei sensi e acquisii fede nella mia saggezza interiore. Questi sono i doni che ricevono i Fedeli che onorano la verità con gratitudine. Sono riconoscente per la mia cecità, perché mi ha insegnato la fede e, grazie alla fede, posso ora vedere”. (JAMIE SAMS)

Riferimento: Nativi americani
 

CHE TU POSSA AVER SEMPRE ARIA PER RESPIRARE, FUOCO PER SCALDARE, ACQUA DA BERE E TERRA SU CUI VIVERE.

~ Augurio Navaho ~

Riferimento: Nativi americani
 

Buongiorno ............. Felice e Sereno inizio di settimana- Good Morning ... ... ... ... Happy and serene start to the week- -MITAKUYE-OYAS'IN- HIHANNI WASTE' TIOSPAYE-LUTA

Riferimento: Nativi americani
 

Sono un Pellerossa

e non comprendo nulla.

Noi preferiamo il soave sussurro del vento sull'acqua


rinfrescato dalla pioggia di mezzogiorno

o profumato dall'aroma di pino

Gli uomini bianchi comprano le nostre terre

come si può comprare o vendere il firmamento?

o il calore della terra? Se non siamo padroni

della freschezza dell'aria, nè del rumore dell'acqua,

voi come farete a comprarli?

Ogni zolla di questo terreno è sacra alla mie genti.

L'acqua limpida che scorre nei fiumi e nei ruscelli è anche

il sangue dei nostri antenati.

Se vi vendiamo le nostre terre,

dovete ricordare che sono sacre,

e che ogni riflesso ,

ogni gorgoglio dell'acqua del lago e dei ruscelli

racconta la vita della nostra gente.

La voce dell'acqua è la voce del padre di mio padre. Parole del Capo Nativo Noah Sealth-Duwanish-Tribe

Riferimento: Nativi americani
 

Ta-Tanka I-Yotank



Il cacciatore si rivolge al cervo che ha abbattuto.
Mi dispiace di averti dovuto uccidere, piccolo fratello.
Ma io ho bisogno della tua carne, perché i miei figli soffrono la fame.
Perdonami, piccolo fratello.
Io voglio onorare il tuo coraggio, la tua forza e la tua bellezza; guarda!

Io appendo le tue corna a questo albero; ogni volta che vi passo davanti, penserò a te e renderò onore al tuo spirito.
Mi dispiace di averti dovuto uccidere; perdonami, piccolo fratello.
Guarda,in tua memoria io fumo la pipa, io brucio questo tabacco.

Riferimento: Nativi americani
 

VALUTARE LA VERITA’

Il ragazzo era furioso; i suoi sentimenti erano stati feriti e la sua vista era offuscata dal dolore. Il Nonno lo fermò mentre correva da solo verso il bosco, gli parlò e ascoltò la sua triste storia. Il piccolo guerrie
ro teneva in mano, soppesandola, una pietra che gli aveva dato il Nonno. Un’altra pietra venne aggiunta, e poi un’altra, finché il ragazzo annuì: questo era il peso che sentiva, un peso uguale al suo dolore. Il saggio Nonno disse al ragazzo che il peso di quelle pietre sarebbe stato il fardello che avrebbe dovuto portare per tutta la vita, se non avesse deciso di liberarsene. Il piccolo bambino coraggioso si fece finalmente abbracciare, lasciando che lacrime salate lavassero via il suo dolore. Le forti braccia del Nonno lo confortarono e il peso del fardello fu rimosso. La sua vista si schiarì e poté comprendere l’importanza di rivolgersi alle persone care, condividendo con esse il proprio dolore. Non avrebbe più dovuto sopportarne il peso per tutti gli inverni del suo Cammino sulla Terra. (JAMIE SAMS)

Riferimento: Nativi americani
 

LA PIETRA SUL SACRO SENTIERO

Il guerriero, dopo aver portato un messaggio a un altro gruppo della sua Nazione, correva a casa attraverso la foresta. Il suo compito consisteva nel riferire la risposta dell’altro Capo senza cambiare nulla de
l contenuto del messaggio, ossia memorizzando le parole e la cadenza ed emulando l’onore che veniva restituito ai suoi Anziani. Lungo la strada inciampò in una pietra e cadde tra i rovi. Deluso da se stesso, stava per scagliare la pietra nella foresta quando notò una larga striscia di un altro colore che ne attraversava il centro. Sapeva che esisteva un motivo se Madre Terra aveva messo questa Persona di Pietra lungo il suo cammino. Egli accolse la pietra, la mise nel palmo della mano sinistra e procedette lungo la strada. Quando ebbe felicemente riferito il messaggio, il guerriero si recò dall’Uomo Santo, che gli parlò della Medicina della Persona di Pietra. Il guerriero apprese che qualsiasi pietra con una riga di un altro colore che la attraversi completamente porta una Medicina di concentrazione, energia, determinazione e persistenza. Questa Pietra del Sacro Sentiero mostrava agli uomini come seguire la Via della Bellezza. La pietra insegnava all’umanità ad avere il coraggio di rimanere sul sentiero della pace, in qualità di gentili messaggeri, che portano la Buona Medicina. (JAMIE SAMS)

Riferimento: Nativi americani
 

La natura era Dio, la Vita.
Gloria della nostra gente vivere col vento, i ruscelli e il caldo sole.
AI sicuro eravamo con tutto ciò che vive e pensavamo eterno.
Ignorata la paura come belva da lungo tempo morta.
Nostri rifugi il cielo e le
terre verdeggianti, oceani senza confine all'animo nostro indagatore.
Popolo di terra, in una ricca terra vagabondi, a cercar rifugio e cibo, a cercar vita, rispettosi finanche dei ciottoli per via.
Ricco era allora il mondo, più ricco il nostro cuore.

SIMANGAN - NUMIPU (NEZ PERCÉ)

Riferimento: Nativi americani
 

Invocazioni-Canto
(Apache)

Si, prego Te che sei buono, di vivere a lungo.
Prego il Tuo sguardo benigno:
Ti chiedo buoni polmoni, lingua che corra, piedi forti

che mi portino attraverso una lunga esistenza.
Chiedo una vita uguale alla Tua.
Con la mia gente cammino; di fronte a me è solo bene.
Che la mia gente sorrida finchè io abbia vita, Ti chiedo.
Chiedo una vita intensa, vissuta con gente che amo.
Vivo di poco.
Desidero solo che il mio popolo abbia il bene nel cuore,
quando mi parla.
E prego che, come un fratello, Tu condivida
con me il buono del mondo.
Bontà mi è di fronte: conducimi...........

Riferimento: Nativi americani
 

Quando le luci furono a posto, la Donna Ragno, la Donna Pensante, la Donna Pensiero,prese della creta rossa, gialla, bianca e nera, e con essa creò le donne e gli uomini. E in ciascuno di loro pose un filo di saggezza creativa, che filò dalla sua essenza di Ragno: e così ciascuno fu attaccato a lei con un filo della sua ragnatela. E’ per questa ragione che ognuno di noi è legato alla Donna Ragno da un filo sottile posto all’apertura della sommità del capo. Chi non lo sa, lascia che questa apertura si richiuda; ma solo quando la teniamo aperta possiamo, lasciando uscire il nostro canto, restare attaccati alla saggezza della Donna Ragno."
(mito dei nativi americani, tratto da "Colei che dà la vita. Colei che dà la forma" di Luciana Percovich,)

Riferimento: Nativi americani
 

Segnali di fumo/Intento.
Sacro linguaggio del cielo,parlami.
Voi vivete dove vol
ano le Aquile ,manifestazione dello spirito sotto forma del Popolo delle Nuvole,provenienti dal Fuoco.
Sacri segnali di fumo ,voi siete i miei desideri .
Fatemi salire su nel cielo trasportata dal cuore,cosi' che io possa volare come l'Aquila ed essere vicino a voi.
(J.Sams)

Riferimento: Nativi americani
 

Siate felici per poter vivere a lungo.
Le preoccupazioni vi fanno ammalare
arrabbiarsi è una cattiva abitudine.
Se colui che è innocente non si arrabbia,
vivrà a lungo.

Colui che ha qualcosa da rimproverarsi perderà la sua salute
a causa dei suoi pensieri malvagi.
La felicità non è solo buona in sé stessa
e anche fonte si salute.
VIVI LA TUA VITA IN MANIERA TALE CHE LA PAURA DELLA MORTE NON POSSA MAI ENTRARE NEL TUO CUORE.
NON ATTACCARE NESSUNO PER LA SUA RELIGIONE;RISPETTA LE IDEE DEGLI ALTRI, E CHIEDI CHE ESSI RISPETTINO LE TUE.
AMA LA TUA VITA, MIGLIORA LA TUA VITA, ABBELLISCI LE COSE CHE ESSA TI DA.
CERCA DI VIVERE A LUNGO E DI AVERE COME SCOPO QUELLO DI SERVIRE IL TUO POPOLO.
RIVOLGI SEMPRE UNA PAROLA OD UN SALUTO, QUANDO INCONTRI UN AMICO, ANCHE SE STRANIERO IN POSTO SOLITARIO.
MOSTRA RISPETTO PER TUTTE LE PERSONE E NON UMILIARTI DAVANTI A NESSUNO.
QUANDO TI SVEGLI AL MATTINO RINGRAZIA PER IL CIBO E PER LA GIOIA DELLA VITA.
SE NON TROVI NESSUN MOTIVO PER RINGRAZIARE , LA COLPA GIACE SOLO IN TE STESSO.
NON ABUSARE DI NIENTE E DI NESSUNO, PER FARLO CAMBIA LE COSE SAGGE IN QUELLE SCIOCCHE E PRIVA LO SPIRITO DELLE SUE VISIONI.
QUANDO ARRIVERA' IL TUO MOMENTO DI MORIRE, NON ESSERE COME QUELLI I CUI CUORI SONO PIENI DI PAURA, E QUANDO ARRIVERà IL LORO MOMENTO ESSI PIANGERANNO E PREGHERANNO PER AVERE UN'ALTRO POCO DI TEMPO PER VIVERE LA LORO VITA IN MANIERA DIVERSA.
CANTA LA TUA CANZONE DELLA MORTE E MUORI COME UN EROE CHE STA TORNANDO A CASA.

Queste sono le frasi di un indiano d'america nato nel 1768-1813
il suo nome è CAPO TECUMSEH

Riferimento: Nativi americani
 

WASHINGTON - Dopo una raccolta fondi durata mesi, i Sioux si ricomprano la propria terra. Alcuni discendenti di tribù native americane sono riusciti a mettere insieme 9 milioni di dollari per comprare un appezzamento sulle Black Hills, regione del South Dakota considerata una terra sacra dai Sioux.

L’iniziativa è partita dalla Indian Land Tenure Foundation. La zona, chiamata in lingua idiana Paha Sapa, era di proprietà di una coppia di privati, Leonard e Margaret Reynolds, ma da anni era stata messa a disposizione della ‘Great Sioux Nation’, l’organizzazione della famosa tribù, per tenere i loro rituali annuali.

All’inizio dell’anno, la coppia aveva messo in vendita questa terra. La loro asta pubblica era però stata cancellata, dopo la sollevazione delle tribù indiane, che quindi si sono rimboccate le maniche e hanno fatto di tutto per riprendersi questa zona. Si tratta di un territorio che ha un valore storico tutto particolare per i nativi americani.

In questa zona sono state girate molte scene del film di Kevin Kostner, vincitore di 7 premi Oscar, ‘Dances with Wolves’, (Balla coi lupi, 1990). E non lontano da qui, a Little Big Horn, i soldati del settimo cavaleggeri del Tenente Colonnello Custer vennero trucidati dai guerrieri indiani.

Tutta l’area era abitata dai nativi sin dal 7000 prima di Cristo. I Lakota, una delle tribù che fanno parte dell’arcipelago dei Sioux, si stabilirono qui sin dal 1500 dopo Cristo. Nel 1868, al termine delle famose guerre tra le tribù indigene e i soldati americani, venne stabilito un trattato di pace, secondo cui quella terra sarebbe stata affidata agli indiani.

Pochi anni dopo, il Congresso violò quel trattato di pace, con una legge con cui si concedeva quella terra ai cercatori d’oro, accorsi in massa dopo la scoperta di molte pepite in quella parte del South Dakota.

Da quel tempo è cominciata una lunghissima vertenza legale e politica, culminata nel 1980 con una storica sentenza della Corte Suprema che stabilì una volta per tutte che quella terra era stata occupata illegalmente dall’uomo bianco. E a mo’ di risarcimento danni, i giudici stabilirono che lo Stato dovesse pagare la cifra di 100 milioni di dollari in favore dei Sioux.

Ma le tribù di Black Hills decisero di rifiutare quel denaro, dicendo che quella terra non poteva essere oggetto di una compravendita. Una polemica accesa, sino alla decisione di sabato 2 dicembre.

Riferimento: Nativi americani
 

SULLA RIVA DEL FIUME (IROQUOI SENECA)
Al lume della luna il fiume corre.
Che cosa dice?
Ho parlato alle sue acque più profonde
Con la magia di Gola Bianca,

ma ha solo mormorato,
per poi fuggire, oscuro come prima.

Ho parlato tra i rami a Yu-we-lon-doh:
“Spirito del Vento,
puoi dirmi tu
i sogni del mio popolo?”
Ma nel respiro della notte
profondo era il silenzio.

Ho parlato col salice, giù al fiume,
mosso da sogni dolorosi
illuminati dalla luna,
gli ho detto: “Dimmi tu i pensieri
della mia gente”. Ma la sua voce
era quella indecifrabile dell’acqua.

Adesso il fiume è immobile,
tace sotto la luna.
Che cosa ha detto?
Lo chiamo ancora con la mia magia:
“Dimmi i tuoi sogni,
fino all’arrivo del nuovo giorno

Riferimento: Nativi americani
 

Come il Gufo vede bene nell'oscurità, vola senza fare rumore, la sua medicina ci insegna a comprendere la verità, avere razionalità durante i periodi di incertezza.Coloro che hanno il Gufo come totem natale sono persone curiose, vivaci, idealiste, che amano espandere la propria conoscenza. La sua medicina può perciò aiutarci ad essere dei buoni osservatori, ad avere sicurezza in noi stessi, ad avere libertà di espressione. Ci insegna a portare a vanti fino alla fine in maniera costante i progetti di lunga durata.Simbolo per svariate culture di saggezza, ci dona la capacità di captare cose che ad altri sfuggono e di avere una profonda comprensione.IL Gufo vive di notte ed è da sempre stato collegato alla magia, a ciò che è ignoto, anche all’aldilà.Per questo i nativi di questo segno sono in genere persone che amano la libertà, il mistero, la fantasia.

Riferimento: Nativi americani
 

È stato ferito ad una gamba da un poliziotto l’uomo che aveva sparato al cane del vicino perché si trovava sui confini della sua proprietà.

La vicenda arriva dalla cittadina texana di Liberty County, e risale agli scorsi giorni.

Secondo le forze dell’ordine, un cittadino aveva telefonato al 911 segnalando una situazione di emergenza: il suo vicino di casa aveva appena sparato una fucilata verso il cane di famiglia, un boxer di due anni di nome Sasha, perché lo aveva trovato a girovagare sui confini della sua proprietà. Il cane era stato colpito ad una zampa ed era ferito.

Quando i poliziotti sono arrivati all’abitazione del 51enne responsabile dell’azione, l’uomo ha aperto la porta con la canna del fucile e, nonostante si trovasse di fronte due agenti delle forze dell’ordine che gli intimavano di posare l’arma, non ha ubbidito.

“Invece si è appoggiato il fucile alla spalla per prendere la mira”, racconta l’agente Eric Burse che, a quel punto, si è ritirato aprendo il fuoco a sua volta e ferendo il 51enne ad una gamba.

L’uomo è stato trasportato al Memorial Hermann Hospital e non è in pericolo di vita.

Anche il cane ferito si rimetterà.

Una volta dimesso dall’ospedale, il responsabile dell’aggressione verrà trasportato direttamente alla prigione di zona per rispondere del reato di crudeltà verso gli animali e tentato omicidio nei confronti di un membro delle forze dell’ordine.

Il proprietario del cane Sasha ha dichiarato che, dal 2000, è stato costretto a chiedere più volte l’intervento della Polizia a causa del comportamento crudele del suo vicino di casa.

Riferimento: Nativi americani
 

Gli Indiani Navajo insegnano ai loro bambini che ogni mattina il sole che sorge è un sole nuovo.
Nasce ogni giorno, vive solo per quel giorno, muore alla sera
e non ritornerà più.
Ai piccoli viene detto: Il sole ha solo questo giorno, un giorno....!!!
Vivi bene la tua vita in modo che il sole non abbia sprecato il suo tempo prezioso.

The Navajo Indians teach their children that the sun rises each morning it's a new sun.
Born every day, lives only for that day, died the evening and not return.
Small to be said: The sun has just this day, one day....!!!
Live your life so well that the sun has not wasted his precious time. A'ho.

Riferimento: Nativi americani
 

"Sono venuta a insegnarti le cose che tu devi sapere delle donne.
Solo la donna può redimere questa umanità, perchè le sue basi sono nella terra; è dolce e generosa come la natura ed è la guardiana della vita e la maestra dell'amore.
Noi cu
randere viviamo con la terra, ecco perchè la nostra strada è quella della terra.
Questa è la prima via che ogni donna deve percorrere.
La seconda è quella dell'acqua, con cui impara a manipolare un elemento che permette di creare, sognare e rendere tutto possibile.
"Devi sapere che la donna è la guardiana della natura, madre di tutti gli animali e di tutte le cose; è la madre occulta, quella che non si vede e che, più tardi, sarà la nonna di tutte le cose che crescono.
La vita e la morte degli uomini sono nelle sue mani, perchè lei è sorgente di salute o di morte.
Infatti le donne possono farti rivivere, ma possono anche ucciderti."
"Cosa significa," le chiesi" che possono far rivivere oppure uccidere?"
"Con questo" disse, indicando il suo sesso "la donna può far resuscitare l'uomo più defunto, oppure debilitare il più forte degli uomini. Noi abbiamo il potere di vita e di morte sugli uomini"
La donna sa che gli alberi parlano; il vento e le rocce parlano fra loro e parleranno anche a te, se li ascolterai.

Ma la donna... il potere le viene dall'alto e dal basso" disse, indicando il cielo e la terra.
"E dove è localizzato questo potere?" Domandai, dopo averla ascolata con pazienza. "Quei poteri si concentrano qui" continuò, indicando un punto poco più in basso dell'ombelico. "Le mani della donna fanno circolare l'energia, ecco perchè sono mani che curano. Dammi la tua mano" disse, sollevando le sue verso l'alto.
Respirò prpfondamente, poi le avvicinò, fermandosi a un centimetro di altezza dalla mia mano. Sentii una scarica di energia.
"Hai sentito?" disse. "Questo è il potere della donna.
La donna risana perchè cura con amore, con affetto.

Lei cura con il cuore, non con la mente."

(H.H.Mamani, Negli occhi dello sciamano)

Riferimento: Nativi americani
 

Geronimo, Apache-Bedonkoe-Chiricahuas- ♥ Pontiac ♥

“Ero riscaldato dal sole, cullato dal vento e riparato dagli alberi come gli altri bambini indiani. Vivevo in pace quando iniziarono a parlar male di me. Ora posso mangiare bene, dormire bene ed essere felice. Posso andare dovunque e sentirmi bene.”
“I soldati non spiegano mai al governo perché gli indiani sbagliano, ma raccontano i crimini che commettono. Giuriamo di non fare mai errori gli uni contro gli altri e di non complottare mai gli uni contro gli altri.”
“Io non penso che siamo inutili o che Dio non ci avrebbe voluto creare. C’è un solo Dio che ci guarda tutti dall’alto. Siamo tutti figli dello stesso Dio. Il sole, le tenebre ed il vento ascoltano cosa abbiamo da dire.”

“Da bambino, mia madre mi ha imparato ad inginocchiarmi ed a pregare Dio per la forza, salute e protezione. Alcune volte pregavamo in silenzio, altre ognuno pregava a voce alta; alcune volte un anziano pregava per noi…”
“Io sono nato nelle praterie dove il vento soffia libero e non c’è nulla che ferma la luce del sole. Io sono nato dove non c’erano costrizioni.”
Io stavo vivendo pacificamente con la mia famiglia, avevo cibo a sufficienza, dormivo bene, avevo cura della mia gente e stavo benissimo. Non so chi fu il primo a mettere in giro delle brutte storie. Ci stavamo comportando bene; e il mio popolo stava bene. Io mi comportavo bene. Non avevo ucciso né un cavallo né un uomo, né americano né indiano. Io non so di che cosa la gente ci accusasse. Essi sapevano come stavano le cose e tuttavia dissero che io ero un uomo cattivo: l’uomo peggiore del posto; ma che cosa avevo fatto? Io stavo vivendo pacificamente qui con la mia famiglia sotto l’ombra degli alberi, facendo proprio ciò che il generale Crook mi aveva detto di fare e cercando di seguire il suo consiglio. Io voglio sapere ora chi ha ordinato di arrestarmi. Io stavo pregando la luce e l’oscurità, Dio e il sole, di lasciarmi vivere tranquillamente qui con la mia famiglia. Non so per quale ragione quella gente parlava male di me. Molto spesso si raccontano storie sui giornali che io sto per essere impiccato. Io non voglio che lo si dica più. Quando un uomo cerca di fare il giusto, simili storie non dovrebbero apparire sui giornali. Ora, sono rimasti pochissimi dei miei uomini. Essi hanno fatto alcune cose cattive, ma io non voglio che vengano tutti cancellati e non si parli più di loro. Sono rimasti così pochi di noi.
Non si sono mai rivolti al governo quando un indiano ha ricevuto un torto, ma hanno denunciato sempre i misfatti degli indiani. Molti delitti commessi da uomini bianchi malvagi sono stati riferiti a Washington come imprese della mia gente...........

Riferimento: Nativi americani
 

Leggenda - La fine del mondo -

In un posto tra le praterie e le Badlands (regione degli Stati Uniti chiamata in questo modo dai primi colonizzatori poichè erano terre aspre e non feconde, non si poteva coltivare nulla a causa del terreno roccioso, è un luogo sacro per i Lakota poichè popolato dagli spiriti) c'era, e c'è ancora oggi, una caverna nascosta che nessuno è mai riuscita a trovare. Questa caverna è abitata da una donna molto anziana, il nome è a noi umani sconsciuto, ma essa è molto vecchia, è vestita di pelli grezze, come vestiva la gente prima che arrivasse l'uomo bianco. Lì da migliaia di anni lavora alla sua coperta e per ricamarla usa aculei di porcospini morti, come era uso dei nostri antenati. Coricato accanto a lei c'è Shunka Sapa, un cane enorme nero, che la fissa ogni m
omento incessantemente, non deve mai perderla d'occhio. Davanti alla vecchia c'è un fuoco che arde da millenni sul quale c'è una grossa pentola di ceramica con del wojapi (è un brodo dolce fatto con bacche rosse). Ogni tanto però la vecchia donna deve alzarsi per rimescolarlo, ma lei è troppo anziana e quindi le ci vuole molto tempo per compiere questa azione. Così mentre lei si alza, Shunka Sapa va verso la coperta ed incomincia a strappare da essa alcuni aculei di porcospino.
Ciò avviene ogni qualvolta che la vecchia si volta per rimescolare il wojapi. In questo modo il suo lavoro è destinato a durare per l'eternità ed il suo ricamo rimane sempre incompleto.
Il popolo Lakota pensa che se la vecchia riuscisse a terminare il suo ricamo, proprio mentre cuce l'ultimo aculeo, allora il mondo sarebbe finito e l'uomo sarebbe scomparso.

- Trascritta nel 1967 per racconto di Jenny Nuvola Alta, sciamano della nazione Lakota del gruppo che viveva intorno al White River nel Sud Dakota.

Riferimento: Nativi americani
 

Le ninnananne del mio popolo sono state tramandate di generazione in generazione e le cantiamo ancora oggi. Molte raccontano di animali che si occupano affettuosamente dei loro piccoli, altre descrivono la terra d’origine del mio popolo e quella in cui vivevamo. Attraverso queste canzoni vogliamo insegnare ai nostri figli soprattutto una cosa: profondo rispetto. Profondo rispetto e grande attenzione per tutto il creato. Solo quando avranno imparato a rispettare gli altri, potranno avere rispetto per se stessi. E solo così otterranno il rispetto degli altri. Per il mio popolo il rispetto di sé è una cosa importante e noi lo coltiviamo e lo sosteniamo. Una persona non può vivere senza avere rispetto per se stessa.

Riferimento: Nativi americani
 

Non vi è nessuna speranza sulla terra, e Dio sembra averci dimenticati. Alcuni dissero di aver visto il Figlio di Dio; altri di non averLo visto. Se Egli fosse venuto, Egli avrebbe fatto alcune grandi cose come aveva fatto prima. Noi dubitavamo perché non avevamo visto né Lui né le Sue opere. Gli altri indiani non sapevano, non si preoccupavano. Si aggrappavano alla speranza. Come pazzi gridavano implorando pietà da Lui. Cercavano di ottenere la promessa che essi avevano sentito che Egli aveva fatto. Gli uomini bianchi erano spaventati e chiamarono i soldati. Noi avevamo chiesto la vita e gli uomini bianchi pensavano avessimo chiesto la loro. Venimmo a sapere che i soldati stavano arrivando. Non avevamo paura. Speravamo di poter spiegare loro i nostri guai e di ricevere aiuto. Un uomo bianco disse che i soldati intendevano ucciderci. Noi non gli credemmo, ma alcuni erano spaventati e fuggirono
via nelle Badlands.
Ascoltatemi Dakota! Quando il Grande Padre di Washington ci ha mandato il suo capo militare (il Colonnello William Harney) a chiederci di tracciare un sentiero sui nostri territori di caccia, una via per la sua strada di ferro verso le montagne e il mare occidentale, ci fu detto che l’uomo bianco voleva soltanto passare attraverso il nostro paese e non restarci, per andare a cercare l’oro nel lontano ovest. I nostri capi anziani pensarono di mostrare buona volontà e amicizia permettendo a questo serpente pericoloso di insinuarsi tra noi…
Ma prima che le ceneri del consiglio fossero fredde, il Grande Padre stava già costruendo i suoi forti tra noi. Tutti avete sentito il suono della scure del soldato bianco sul Little Piney. La sua presenza qui è un insulto e una minaccia. E’ un insulto agli spiriti dei nostri antenati. Dobbiamo forse rinunciare alle loro sacre tombe per lasciare spazio al grano? Dakota, io sono per la guerra!
Di chi era la prima voce che riecheggiò su questa terra? La voce del popolo rosso che aveva solo archi e frecce… Cosa non è stato fatto nel mio paese, senza che io lo volessi, senza che io lo chiedessi; la gente bianca passa attraverso il mio paese… Quando l’uomo bianco arriva nel mio paese lascia una traccia di sangue dietro di sé… Io ho due montagne in questo paese – i Black Hills e i Bighorn Mountains. Voglio che il Grande Padre non faccia strade attraverso esse. Ho detto queste cose tre volte; ora sono venuto qui a dirlo la quarta volta.......... ( e una Felice Serata )

Riferimento: Nativi americani
 

IL CERCHIO DELLA VITA

Il cerchio della vita, la grande ruota di medicina, non ha inizio né fine. Ogni singola parte della creazione esiste in quanto parte di questo cerchio e ha un preciso significato. I Nativi Americani credono nella vita
, nell’unità e nell’uguaglianza per l’eternità. Ogni persona che siede nel cerchio possiede una voce, dei talenti da offrire e il diritto di rendere il mondo un posto migliore per ogni forma di vita. Il cammino sulla terra di ciascun essere umano, ossia la vita, riflette l’impegno che egli ha preso nei confronti della creazione. Le parole sono promesse vuote se non risuonano della verità delle azioni positive. (JAMIE SAMS)

Riferimento: Nativi americani
 

Nuvola Rossa, Oglala-Lakota- ♥ Pontiac ♥

Non vi è nessuna speranza sulla terra, e Dio sembra averci dimenticati. Alcuni dissero di aver visto il Figlio di Dio; altri di non averLo visto. Se Egli fosse venuto, Egli avrebbe fatto alcune gr
andi cose come aveva fatto prima. Noi dubitavamo perché non avevamo visto né Lui né le Sue opere. Gli altri indiani non sapevano, non si preoccupavano. Si aggrappavano alla speranza. Come pazzi gridavano implorando pietà da Lui. Cercavano di ottenere la promessa che essi avevano sentito che Egli aveva fatto. Gli uomini bianchi erano spaventati e chiamarono i soldati. Noi avevamo chiesto la vita e gli uomini bianchi pensavano avessimo chiesto la loro. Venimmo a sapere che i soldati stavano arrivando. Non avevamo paura. Speravamo di poter spiegare loro i nostri guai e di ricevere aiuto. Un uomo bianco disse che i soldati intendevano ucciderci. Noi non gli credemmo, ma alcuni erano spaventati e fuggirono via nelle Badlands.
Ascoltatemi Dakota! Quando il Grande Padre di Washington ci ha mandato il suo capo militare (il Colonnello William Harney) a chiederci di tracciare un sentiero sui nostri territori di caccia, una via per la sua strada di ferro verso le montagne e il mare occidentale, ci fu detto che l’uomo bianco voleva soltanto passare attraverso il nostro paese e non restarci, per andare a cercare l’oro nel lontano ovest. I nostri capi anziani pensarono di mostrare buona volontà e amicizia permettendo a questo serpente pericoloso di insinuarsi tra noi…
Ma prima che le ceneri del consiglio fossero fredde, il Grande Padre stava già costruendo i suoi forti tra noi. Tutti avete sentito il suono della scure del soldato bianco sul Little Piney. La sua presenza qui è un insulto e una minaccia. E’ un insulto agli spiriti dei nostri antenati. Dobbiamo forse rinunciare alle loro sacre tombe per lasciare spazio al grano? Dakota, io sono per la guerra!
Di chi era la prima voce che riecheggiò su questa terra? La voce del popolo rosso che aveva solo archi e frecce… Cosa non è stato fatto nel mio paese, senza che io lo volessi, senza che io lo chiedessi; la gente bianca passa attraverso il mio paese… Quando l’uomo bianco arriva nel mio paese lascia una traccia di sangue dietro di sé… Io ho due montagne in questo paese – i Black Hills e i Bighorn Mountains. Voglio che il Grande Padre non faccia strade attraverso esse. Ho detto queste cose tre volte; ora sono venuto qui a dirlo la quarta volta.

Riferimento: Nativi americani
 

Leggenda Tribe Hopi

La luna bianca dell'orso

C'era una volta una donna che amava tanto il marito che la sorte le aveva donato. Egli era un uomo giusto e onest
o, anche se a volte la stanchezza dei campi lo rendeva teso ed irritato.
La donna vedeva questa stanchezza e se ne irritava: anche lei era stanca, anche lei aveva bisogno di carezze lievi che addolcissero un pò la pena quotidiana del tempo che inesorabilmente passava impolverando la gioia, ed inoltre "sentiva" che il suo uomo si stava allontanando da lei, "sentiva" che lei stessa stava voltandogli le s***** per il desiderio che egli la seguisse e la chiamasse con l'amore che l'aveva fatta innamorare.Decise allora di andare dalla Grande Maga del villaggio, per chiederle una pozione che magicamente facesse riavvicinare il suo uomo a lei.
La maga la ascoltò a lungo, e le disse poi: "Figlia mia, posso prepararti la pozione magica, ma mi occorre un pelo della gola del terribile Orso che vive sulle montagne.
E' un pelo bianco che riconoscerai poiché fa parte della luna bianca sotto al suo collo, vai, prendilo e portamelo".La donna aveva paura e stanchezza, ma voleva vincere quella battaglia, guardò a lungo la maga negli occhi, e partì.Cominciò a salire il pendio della montagna, e più saliva più i rovi le strappavano la pelle delle gambe, e la stanchezza e la fame e la sete divenivano quasi intollerabili......Finalmente giunse presso la grotta del terribile Orso, e da fuori lo sentiva ruggire e ne aveva una paura folle.Sapeva che l'Orso era affamato e che la sua carne tenera gli avrebbe fatto gola.Ma non scappò la donna.Aspettò tutta la notte, al freddo, battendo i denti, cercò bacche da donare all'Orso per placare la sua fame, le onorò del suo sangue per renderle più appetitose, e pose infine la ciotola con le bacche vicino all'Orso. Quando questi si svegliò , trovo la bella ciotola ricolma e si saziò di quei frutti dolci e saporiti. Satollo, si riaddormentò dolcemente e la donna poté così avvicinarsi a lui, tremando per la paura, e cercare tra il pelo fulvo la luna bianca dei peli candidi. La vide e allungò la mano per prendere quel pelo che occorreva alla grande Maga per la pozione....lo tirò via velocemente e subito scappò correndo come il vento, perché l'orso era furioso e la inseguiva per divorarla.Corse come mai aveva corso, scivolando, ferendosi, i sassi urtati nella discesa le cadevano addosso, ma nella sua mano, ben stretto, il pelo bianco della magia.....Arrivò dalla Maga e , felice, le pose in mano il pelo, dicendole, ormai senza voce: "Cara Maga, ora potrai fare la pozione, e lui sarà mio per sempre".La maga prese il pelo dell'Orso dalla luna bianca, lo osservò, e lo buttò nel fuoco del camino della sua grotta.La donna si disperava: "ma come, ho rischiato la mia vita, ho sfidato la mia paura, ho superato la mia stanchezza, ho accettato le ferite per procurati questo pelo, e tu lo butti via bruciandolo????? Mi hai presa in giro, non sei una Maga buona".La maga la guardò allora sorridendo e le disse:
"Figlia mia, ora hai capito quello che serve affinché il tuo focolare sia sempre caldo. Dovrai affrontare la fatica della delusione, dovrai accettare la stanchezza di alcune ferite, dovrai "volere salvare" a dispetto di tutto, paura, rabbia, dolore, dovrai fare con tuo marito quello che hai fatto per conquistare il pelo bianco dell’Orso. Non c'è magia per salvare l'amore, ma volontà, decisione, umiltà e coraggio. Ora vai dal tuo uomo ed amalo".Capì la donna, e tornò cantando verso la sua capanna: il suo uomo la aspettava.....

Riferimento: Nativi americani
 

Come il Gufo vede bene nell
'oscurità, vola senza fare rumore, la sua medicina ci insegna a comprendere la verità, avere razionalità durante i periodi di incertezza.Coloro che hanno il Gufo come totem natale sono persone curiose, vivaci, idealiste, che amano espandere la propria conoscenza. La sua medicina può perciò aiutarci ad essere dei buoni osservatori, ad avere sicurezza in noi stessi, ad avere libertà di espressione. Ci insegna a portare a vanti fino alla fine in maniera costante i progetti di lunga durata.Simbolo per svariate culture di saggezza, ci dona la capacità di captare cose che ad altri sfuggono e di avere una profonda comprensione.IL Gufo vive di notte ed è da sempre stato collegato alla magia, a ciò che è ignoto, anche all’aldilà.Per questo i nativi di questo segno sono in genere persone che amano la libertà, il mistero, la fantasia

Riferimento: Nativi americani
 

Il Falco è il messaggero tra gli animali-totem, in un certo senso paragonabile al messaggero degli dei della mitologia greca. Con lo squittio del falco viene sempre annunciato un evento particolare, che può avere carattere gioioso oppure di pericolo. E quindi importante saper osservare con precisione la situazione del momento e, quando necessario, sapersi spingere ad agire con coraggio. Il falco suggerisce anche il gesto di tendere la mano per ricevere i regali del Grande Spirito, che a volte sono già pronti per noi ma che noi spesso non riusciamo ancora a vedere. Individui che posseggano la forza del falco sono in genere acuti osservatori, ai quali non sfugge il minimo dettaglio di una situazione che essi tengano sotto controllo. Essi sono in grado di riconoscere e comprendere i segni e ricevono spesso indicazioni importanti anche da altri mondi. Qualora vi capiti di ascoltare lo squittire di un falco, fate la massima attenzione e cercate di osservare le cose da una migliore prospettiva per poter comprendere a fondo il significato del suo avvertimento!!!

Riferimento: Nativi americani
 

La lontra rappresenta l'energia femminile. I suoi elementi, terra e acqua, sono quelli della donna. Questa forza equilibrante la rende giocosa e allegra tutto il giorno, anche con i propri piccoli. La lontra non inizierebbe mai per prima una lotta con un altro animale, poiché non conosce l'aggressività ne la mancanza di equilibrio; per questo motivo essa va incontro a ogni essere con curiosità e spirito amichevole. Solo nel caso venga attaccata è pronta e disposta anche a difendersi. Anche la sua figura corrisponde all'ideale di donna degli indiani: snella e graziosamente civettuola. La lontra insegna che l'essere donna non ha niente a che fare con gelosia e diffidenza, bensì è sinonimo di gioia e franchezza: è la forza della generosità, del dividere i propri beni con gli altri. Gli individui dotati dell'energia della lontra amano l'amore libero senza costrizioni e senza giochi di forza. Si lasciano portare dal fiume della vita senza badare o attaccarsi ai beni materiali. È questa la potente forza ricettiva delle donne.

Riferimento: Nativi americani
 

La civetta è il simbolo della magia e della veggenza. In diversi paesi viene anche chiamata aquila della notte . Essa possiede una vista eccezionale anche durante il buio notturno, alla quale si aggiunge un ottimo udito. Quando caccia, le sue prede non riescono ad avvertirne l'arrivo perché, grazie alle sue penne particolari, riesce a volare senza alcun rumore di battito d'ali. Gli individui in possesso dell'energia della civetta sono in genere versati nelle arti magiche, o comunque nutrono uno spiccato interesse per l'occultismo. Si sentono fortemente attratti verso la magia bianca o verso la meno raccomandabile magia nera. E quasi impossibile tenere loro nascosto qualcosa, giacché sono in grado di percepire anche i pensieri più reconditi. Non solo comprendono sempre senza fatica quale sia la verità, ma ritengono questa dote una cosa ovvia e naturale, la qual cosa li rende a volte poco ben accetti o addirittura temuti. La civetta è l'uccello della saggezza, poiché è in grado di vedere e ascoltare cose che sfuggono agli altri animali. Può aiutare a riconoscere la verità e a interpretare le indicazioni del destino.

Riferimento: Nativi americani
 

La farfalla è il simbolo del processo di trasformazione che porta verso le cose d'ordine superiore. Essa ci insegna a trasformare la nostra vita consapevolmente, a creare nella realtà situazioni del tutto nuove, a realizzare i nostri desideri più profondi. Ogni nuova idea e ogni piccolo passo verso la nostra auto-realizzazione si rispecchia nel processo di sviluppo della farfalla. Nella fase dell'uovo essa rappresenta la nascita di un'idea; nello stadio di larva indica il momento in cui si deve decidere se questa idea va realizzata oppure no; come bozzolo insegna a entrare in noi stessi per legare questa idea al nostro essere interiore. Infine la nascita della farfalla è anche la nascita di una nuova realtà: ora possiamo dividere con gli altri la gioia di una nuova creazione. Queste quattro fasi della trasformazione hanno luogo in maniera costante nel corso della nostra vita, poiché sono essenziali alla nostra evoluzione interiore. La forza della farfalla ci insegna e aiuta insomma a dare ordine al nostro pensiero e a decidere coscientemente il prossimo passo da compiere.

Riferimento: Nativi americani
 

Il corvo viene considerato dagli indiani il messaggero della magia. E' l'ambasciatore del grande vuoto che risiede oltre il tempo e lo spazio, dell'etere dal quale tutto deriva e a cui tutto fa ritorno. Quando si teneva una cerimonia magica, il corvo era sempre presente per poter assorbire l'energia magica e recapitarla nel luogo a cui essa era mirata. Con il suo aiuto, è possibile guarire persone ammalate che si trovino anche a grandi distanze. Coloro che hanno fatto uso di tecniche di magia nera hanno buoni motivi per temere la presenza di un corvo, poiché esso ha il compito di riportare al mandante le energie negative causate da queste pratiche. Il corvo può aiutarvi a modificare il vostro stato di coscienza e a trovare il coraggio di affrontare il grande mistero. Osservate il suo manto di penne, come sembri cambiare forma e colore. Dirigete il vostro sguardo nella nera oscurità del vuoto, forse troverete le risposte alle vostre domande!

Riferimento: Nativi americani
 

Il cervo è secondo i Nativi l'impersonifìcazione dell'amicizia e dell'amore incondizionato. Il suo mantello chiazzato sembra indicare come esso non faccia differenze tra ciò che è chiaro e ciò che scuro, tra bene e male. La forza del suo amore e della sua dedizione riesce a guarire gli altri da ogni ferita, anche quando si trovino già da lungo tempo in cattive acque. Quando un cervo appare nei nostri sogni, ci indica come sia importante amare gli altri per quel che sono, quindi accettando anche le loro debolezze e i lati negativi. Dobbiamo lasciare da parte ogni aspettativa da parte nostra, poiché nessuno può essere costretto a cambiare secondo la nostra volontà. Solo il calore del cuore può riuscire a guarire vecchie ferite e a rinsaldare rapporti difficili o incrinati. Un'altra lezione che possiamo apprendere dal cervo è di mantenere intatta la nostra attitudine spirituale, orientarla sempre verso il bene senza lasciarci influenzare da persone o situazioni negative. Queste sembreranno sciogliersi nell'aria da sole, se sapremo mantenerci cordiali e fiduciosi anche nelle situazioni più difficili. A questo punto, la via che ci porta verso l'energia divina sarà aperta.

Riferimento: Nativi americani
 

Il lupo viene posto in relazione, nella tradizione indiana, con la stella Sirio nella costellazione del Leone, dalla quale, secondo la leggenda, provenivano i maestri dell'antichità. Anche il lupo infatti viene considerato un maestro, che dopo un lungo girovagare fa ritorno al suo branco per riferire delle sue osservazioni e delle sue esperienze. Vive strettamente all'interno della famiglia, ma senza rinunciare alla sua indipendenza. Si sceglie una compagna alla quale resterà fedele per tutta la vita. Ululando alla luna si ricongiunge alla forza di questa, alla sua energia spirituale e alla forza dell'inconscio, via d'accesso alla conoscenza. Il lupo ci può dare l'energia per insegnare agli altri, per aiutarli a comprendere meglio la vita e a trovare la loro propria strada. Usando la forza del lupo possiamo riuscire a riprendere contatto con il nostro maestro interiore......

Riferimento: Nativi americani
 

La lucertola simboleggia la dimensione dei sogni, oltre il tempo e lo spazio. Essa crea il futuro sognandolo, e infatti ci insegna come si possano creare nuove situazioni con l'aiuto dei sogni. Essendo in grado di prevedere le cose future, sa sempre cosa sta per succedere, anche in forma di vere e proprie profezie. Quando una situazione viene sognata, è il sognatore a dover decidere se infondere energia in questa visione, portandola cosi a compiersi nella realtà, oppure no.

Riferimento: Nativi americani
 

"Soltanto quando capirai
la Sacralità della Terra
diventerai veramente
un’ Essere Umano.
Altrimenti sarai un Bipede,
come altri uomini
che si credono Umani
ma non lo sono!
perchè l’essere umano è quello che ha unità
tra quello che sta nella sua testa
e quello che sta nel suo cuore.
Armonizzando ambedue,
potrà vivere pienamente la vita
e per questo sentire le pulsazioni
e il battito del cuore della Madre Terra.
E’ il primo passaggio
per vivere la vita
con tutta la sua pienezza”

~ Hernan Huarache Mamani

Riferimento: Nativi americani
 

Un racconto di un uomo medicina della comunità indiana dei Creek Bear-Heart - Cuore d’Orso.

Mio zio, Orso Jonas, mi ha detto che moltissimi anni fa gli uomini potevano parlare con gli animali, tanto erano amici tra di loro.
Gli animali capivano gli uomini e noi capivamo loro, ma ad un certo punto gli uomini furono costretti dalle circostanze a cacciare gli animali per nutrirsi.
In seguito a questo fatto noi umani iniziammo ad ammalarci.
Quello che era successo è che tutti gli animali, compresi i pesci, si erano arrabbiati con noi perché li cacciavamo e per questo motivo noi ci ammalavamo del male del cervo e del male del pesce.
La nostra gente decise di tenere un consiglio riunendo tutti gli esseri a quattro zampe, le creature delle acque e quelle che volano nell’aria. Facemmo loro delle offerte e poi iniziammo a parlare in questo modo: «Cari parenti, abbiamo grande bisogno di voi per vivere. Quando cacciamo, cerchiamo di uccidervi in fretta per non farvi soffrire. Con il passare del tempo i nostri corpi giaceranno nella nostra Madre Terra e da loro crescerà qualcosa, in modo che i nostri parenti animali possano trarre nutrimento.
Si verrà a creare un ciclo, uno scambio per la continuazione di tutte le forme di vite. Per questo vi chiediamo di liberare la nostra gente dalla malattia che ci procurate.
Gli animali approvarono le nostre parole e ci insegnarono come curare le malattie, dandoci il permesso di cacciarli, perché sapevano che non li avremmo uccisi per puro piacere; finché mantenemmo la nostra parola non ci colpì nessuna malattia»

~ Shumi ~

Riferimento: Nativi americani
 

Quando la Terra sarà devastata e gli animali quasi estinti, giungerà sulla terra una nuova tribù di popoli di ogni colore, cultura e fede, e questi, attraverso le loro opere e le loro azioni, renderanno di nuovo verde la Terra.

"Essi saranno la tribù dei Guerrieri dell’Arcobaleno"

(Antica profezia indigena degli Indiani d’America) —

Riferimento: Nativi americani
 

Un uomo aveva un cane ed era sempre gentile con lui e il cane amava l'uomo. Ora, quest'uomo era solito fumare tabacco dopo aver mangiato il suo pasto serale. Il fumo usciva dalla sua bocca e scintille di fuoco volavano via dalla sua pipa. Il cane lo notò.
L'uomo era un cacciatore e aveva una grande provvista di carne appesa ai pali e immagazzinata nella capanna.. Questa era una fortuna per l'uomo, poiché la selvaggina ora era scarsa. I lupi, lì intorno, erano voraci. Venivano da molto lontano alla capanna del cacciatore, perché sentivano l'odore della sua carne. Il cane del cacciatore li vide, e domandò loro cosa intendessero fare. Risposero che erano affamati e intendevano uccidere il cacciatore e mangiare la sua carne.
Avvertirono anche il cane di restarne fuori, poiché sicuramente avrebbero ucciso suo fratello (l'uomo) e anche lui se avesse interferito o avvertito il suo padrone. Questo preoccupò il buon cane che pensò per un po' di tempo in che modo avrebbe potuto salvare suo fratello.
Così parlò e disse:
" Non potrete mai uccidere mio fratello. E' un mago troppo potente. Ha i più grandi incantesimi della terra. Mangia il fuoco e lo soffia fuori dalla bocca con nuvole di fumo. State attenti, vi avverto, non tentate di fargli del male, poiché se lo farete, lui vi torturerà con le fiamme. Non potrete fuggire, poiché l'odore del suo fuoco viaggia a grande distanza e ha una grande magia. Se non mi credete venite a guardare dopo il pasto serale e vedrete voi stessi!"
Allora i lupi risero e dissero:
Sei piuttosto bugiardo, ma verremo a vedere."
Il cane allora si arrabbiò molto.
Quando venne sera, i lupi si radunarono intorno alla capanna del cacciatore e lo guardarono mentre mangiava il suo pasto. Quando ebbe finito, essi lo videro prendere un tizzone e portarselo alla faccia.. poi fece ondeggiare la fiamma davanti al volto e questa scomparve. Poi il fumo uscì in gran quantità dalla sua bocca, poiché il fuoco doveva essere entrato nello stomaco dove stava bruciando. Le scintille volarono nel vento, ed essi sentirono l'odore del fumo del fuoco. Non avevano mai visto una cosa del genere prima d'allora e ne furono spaventati. Così,di notte, non osarono attaccare l'uomo. Corsero indietro nella foresta e si nascosero. Il giorno dopo il cane uscì e li trovo. Allora i lupi dissero:
Non possiamo uccidere tuo fratello,è un evocatore di spiriti troppo grande.Il suo potere è troppo grande perché noi possiamo combatterlo. Siamo contenti che tu ce lo abbia detto."
Ora era tutto a posto. Il cane non disse niente al suo padrone, ma lo difese con il suo ingegno. Se uno è gentile con un cane, non saprà mai quante volte il cane lo salverà dal pericolo e dalla morte. Questo è tutto.

Raccontata da Edward Cornplanter, 1905. Pronipote del Grande Capo

Riferimento: Nativi americani
 

Quando la Terra sarà devastata e gli animali quasi estinti, giungerà sulla terra una nuova tribù di popoli di ogni colore, cultura e fede, e questi, attraverso le loro opere e le loro azioni, renderanno di nuovo verde la Terra.

"Essi saranno la tribù dei Guerrieri dell’Arcobaleno"

(Antica profezia indigena degli Indiani d’America) —

Riferimento: Nativi americani
 

Il Grande Spirito è nostro padre, ma la terra è nostra madre.
Essa ci dà nutrimento: tutto ciò che seminiamo ce lo restituisce, nello stesso modo in cui ci offre delle piante che hanno il potere di guarirci.
Se ci feriamo, andiamo da nostra madre e la applichiamo sulla nostra ferita affinché ci guarisca.

CHIEF-BEDAGI - ABENAKI